創新和前瞻性的規劃有助于銷售增長。

LEMKEN, 是全球領先的耕整地，播種領域的專家，在過去的財年繼續保持增長勢頭。一個擁有243年歷史的家族企業創造了另一項紀錄，銷售額增長了25%，全球銷量達到5.59億歐元。2023年，新的一年以大量訂單開始。 

合伙人Nicola Lemken和首席執行官Anthony van der Ley在公布初步銷售數據時表示:“盡管面臨全球供應鏈問題的挑戰和不斷上升的通貨膨脹率，我們的銷售額和業績仍創新高。2023年收到的訂單超出了預期。2022年農民也面臨許多挑戰，但總體而言，盡管投入價格上漲，專業農民仍能夠用較高的生產投入投資于專業農業技術。 

放眼全球，LEMKEN得益于其在行業中的前瞻規劃。進一步擴大了在德國本土市場和國際業務的銷售。首席執行官Anthony van der Ley表示:“我們目前80%的銷售額來自出口業務，我們相信，隨著我們探索新的市場和目標群體，還有進一步增長的潛力?！?nbsp;諸如Karat 10聯合整地機和新型液壓翻轉犁等產品也推動了額外的需求。 

為了實現已規劃目標，LEMKEN不僅投資了位于荷蘭Dinteloord的新工廠(現代精密鋤耕技術的制造)，還完成了位于德國Haren工廠(播種機技術的組裝)的擴建以及在德國Alpen的卓越提升計劃(生產和組裝流程的優化)。另一個重要貢獻是收購了南非精密播種機專業公司Equalizer，該公司專注于大規模農場的少耕和免耕點播作業。

LEMKEN持續關注和重視員工，員工的忠誠奉獻是構成這個家族企業成功的重要組成部分。在過去的財政年度里，LEMKEN全球員工人數增加了4.5%，達到了1773人。為了跟上LEMKEN全球業務強勁的增長，并保持其作為農民合作伙伴的崇高地位，LEMKEN不斷尋找合格的專家來從事業務的各個部分。 

公司預計，基于現有訂單的高水平，業務增長的勢頭將在2023年會繼續下去。雖然農民可能會從持續的積極的市場發展形勢中受益。但與國際生產者相比，歐洲農業政策和額外監管的預期將為歐盟農民帶來更多擔憂。今年的Agritechnica是世界領先的農業技術貿易展覽會，將于2023年11月在漢諾威舉行，可能會展示整個產品組合系列令人印象深刻的創新。此外，LEMKEN還通過投資自動駕駛單元或碳農業等面向未來的問題，履行了其作為AgroVision（智慧農業）公司的使命。

關于LEMKEN: LEMKEN作為一家有遠見、可持續運營的公司，為盈利農業做出了重要貢獻，在全球享有盛譽。LEMKEN是一家中等規模的德國家族企業，243年來一直以專業知識和熱情追求進步，為當今和未來農業面臨的挑戰提供解決方案。LEMKEN產品范圍包括耕整地機具、播種機、自動機械中耕除草機、施肥機和農業數據管理的智能解決方案。

圖1:位于荷蘭Dinteloord 的智能除草機新工廠破土動工儀式。

圖2: 為嚴格的農戶生產高質量機器的員工正在現代工作站積極工作。

圖3: 在LEMKEN播種機技術問世25周年之際推出Solitair DT。